Pescadero Middle School

360 Butano Cutoff

Pescadero, California

94060

2009-2010

Student & Parent Handbook

 

Welcome to Pescadero Middle School!

This handbook will enable students, parents, and guardians to better understand the policies and procedures of Pescadero Middle School . Our school is a place where students come together to receive a quality, well-balanced education in an enriching and supportive learning environment. A partnership involving parents, guardians, teachers, and the community will enable all children to become responsible citizens and life-long learners.

Parents are encouraged to visit the school, become involved, get to know your child’s teacher, and talk with us so that we can work closely together in your student’s best interest.

District Mission Statement

 

The mission of the La Honda-Pescadero Unified School District is to provide the children attending the District with a quality education in a non-threatening, creative learning environment.

The schools will:

Provide personalized, individual attention to the needs of the students

Provide an environment that promotes high achievement

Encourage all to have a say in the educational process and its outcomes

Draw on parents and the surrounding community for support and involvement

Respond flexibly to the needs of diverse community

Incorporate the rich local resources in the educational process

La Honda Pescadero Unified School District does not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, or disability in providing education services, activities, and programs, including vocational programs, in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Educational Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended..

Important Phone Numbers

School Office: 879-0274 (also Pescadero High School Office)

District Office: 879-0286

Important Classroom, Calendar, Scheduling Information

pems.lhpusd.net

School Policies and Procedures

Attendance

Students are expected to attend school each day. Prompt, regular attendance is essential.

California State Law holds parents legally responsible for their children’s school attendance. Unless exempted, all students in California must attend school in a regular full-time program until they are 18 years old. The law provides penalties for parents who neglect this responsibility. Students and parents are referred to SARB (School Attendance Review Board of the County of San Mateo and/or State of California) if the student has persistent problems relating to attendance. and the normal avenues of classroom, school, and District intervention do not resolve the situation.

The California State educational code/law excuses absences under the following circumstances:

Illness — A doctor’s note may be required.

Acute or emergency medical treatment— A doctor’s note is required

Attending the funeral service of an immediate family member

Appointments, conferences, interviews with attorneys, law enforcement, probation, or immigration officials, court appearances or while the student is in juvenile hall or other custodial facility

Observation of a religious ceremony or holiday

Personal or family emergency that may be approved at the discretion of a school administrator

If a student misses classes without an excuse, he or she will not be allowed to make up missed work. Unexcused absences include, but are not limited to:

Oversleeping

Cutting class(es)

Family vacations (refer to Independent Study program)

Any excuse not cleared within 2 days after student returns to school

We appreciate your efforts to schedule appointments and family vacations either after school hours or during school vacation days.

A student is not allowed to leave campus prior to the dismissal bell unless he/she is picked up by either the parent/guardian or the person named on the emergency form. Parent/guardian must check in at the office before going to a classroom to pick up a student at school.

Students are not allowed to “hang around” the multi-purpose room or campus after school.

Absences and Excuse Notes

Parent excuses are required for every absence. The school office needs to be informed before 9:00 a.m. if a student will be absent for the day. If no note or call is received, the school office will phone parents/guardians of absent students after 9:00 a.m. Parent notes are required to explain the absence within two days of the student’s return to school. The school office should be informed immediately if the child has a communicable disease so that other parents may be notified. In the case of an extended absence, the parent/guardian, teacher, and principal will develop a plan to address the student’s on-going education (see Independent Study).

Behavioral Expectations

 

Pescadero Middle School strives to teach students to make responsible choices. We encourage students to learn from the outcomes of their decisions. . Students will be expected to demonstrate self-discipline. All students are expected to be courteous and respectful to school personnel and fellow students, and to understand the consequences of inappropriate choices.

In order to guarantee that the students at Pescadero Middle School enjoy a positive learning climate, we utilize a program of simple clear rules, consequences and rewards. Our goal is to provide a positive and safe learning environment for all students. Anything that distracts from the learning environment is not allowed at school.

Specifically:

Items such as chewing gum, water guns, cards, firecrackers, explosives, aerosol sprays or perfumes, knives, chains, projectiles, lighters, etc. are either illegal or not permitted at school.. These items will be confiscated.

The use of electronic communication devices (cell phones, IPODs, pagers, etc) is prohibited on campus except when permitted in certain instructional settings. Although we cannot prohibit students from bringing cell phones to school, they must be turned off and remain in the student’s backpack. As with all personal property brought to school, we will not be responsible for loss or damage and recommend that electronic devices remain safely at home.

The school is not responsible for the safe return of any confiscated item.

Roughhousing/horseplay/play fighting is not permitted.

Students must not engage in harassment behaviors motivated by race, color, gender, religion, national origin, or disability.

Students must not engage in unwanted and unwelcome verbal or physical conduct of a sexual nature directed toward another student or district employee. This prohibition applies whether the conduct is by word, gesture, or any other type of sexual conduct.

Inappropriate sexual conduct (kissing, overly amorous conduct, inappropriate touching) is not permitted on school grounds or at school sponsored events.

Cheating is not permitted. Cheating is defined as giving or receiving information on a test or submitting duplicate information on homework or projects. Students who plagiarize or cheat on an exam or class assignment will receive a failing grade on the test or assignment.

Fighting of any kind is not acceptable. Any student who strikes another student, whether the first strike or a defensive strike will be in violation of the policy. At the early signs of a dispute, students shall report the problem to a staff member. Law enforcement officials may be contacted and citations may be issued for fighting.

Profanity will not be tolerated at school, on the buses, or at school sponsored activities.

Students must not engage in gang-related activity. Gang clothing, symbols or signals are prohibited. (see Dress Code)

Truancy, or leaving the campus or a school sponsored event without permission, is not permitted. Note: Students may only leave or return to class with a pass signed and dated by a teacher or administrator.

Possession or use of drugs, alcohol, or tobacco is illegal and will not be permitted.

Zero Tolerance is State Law

By law, schools in California are required to expel students who have:

· Possessed, sold, or furnished a firearm

· Brandished a knife at another person

· Sold a controlled substance

· Committed or attempted to commit sexual assault or sexual battery

Upon finding that a student presents a continuing danger to other students, or that other means of correction have failed or are not feasible, schools in California shall expel students who have:

· Caused serious physical injury to another person (except in self-defense)

· Possessed any knife, explosive, or other dangerous object

· Unlawfully possessed any controlled substance (except the first offense for possession of less than an ounce of marijuana)

· Committed robbery or extortion

The above lists cover incidents that occur on school grounds, going to and from school, during lunch, and at school-sponsored activities. Students can be suspended or expelled for various other offenses, as long as the students' actions relate to school attendance or school activities.

Bicycles and Skateboards

Bicycles and skateboards may be ridden to school but must be walked or carried when student arrives on school property. Skateboards must be stored in the school office during school hours. State law requires helmets for students while riding bicycles.

Buses and Transportation

A bus schedule and relevant information are mailed to all students before the start of school.. If a student misses the afternoon bus, he/she should notify a teacher, administrator, or any staff member and report to the office. If transportation is unable to return to the school, parents/guardians will be contacted to arrange transportation. Students must bring a note, signed by their parent or guardian, whenever they are getting off the bus at a different stop, or if they are not going to ride the bus. This is very important for the safety of all students. Transportation is provided as a service by the La Honda-Pescadero Unified School District. Riding the bus to and from school is a privilege, not a right. Students who ride a school bus for any reason, such as for transportation to and from school, field trips, etc., are considered to be on school property and are expected to follow all safety rules, use appropriate behavior, and make good choices. Students who are denied bus privileges for any length of time must still attend school daily. Being denied bus-riding privileges is no excuse for missing school. Parents/guardians will be notified to arrange transportation if a student is denied bus privileges or suspended from the bus. Failure to follow bus or school rules on the school bus or at bus stops may result in a bus suspension.

Chain of Communication

Communication between the school and parent/guardian is essential for everyone’s success. If you have questions or concerns, please feel free to contact the staff members as explained below in order to resolve concerns and problems.

If you have a question about your student’s grades, homework, or instructions, first speak with the teacher. If unresolved, please then contact the principal.

If you have a question about classroom discipline, first speak with the teacher, then the principal.

If you have a question about health services (medication, etc.), speak with the principal.

If you have a question about bus discipline, speak with the principal.

If you have a question about bus transportation, first speak with the school secretary, then the principal.

If you have a question beyond those listed above, or if your concern or issue is still unresolved, please contact the school and ask to speak to the principal.

Computer Use

During the school year students are encouraged to use computers and the internet to help them in many ways. Use of school computers is a privilege, not a right and students are expected to be safe, kind, and productive while using this important work and communication tool. Parents must sign the District’s “Computer Use Agreement”. This signed agreement must be on file in the principal’s office prior to student use of computers.

Care of Buildings and School Property

We respect our school buildings, the equipment, and furnishings. We trust that our students will take pride in our school and in the work our community does to beautify our facilities. Unavoidable accidents may occur and should be reported to the office immediately so that proper repairs may be made. The students and/or parents/guardians will pay for any intentional damage or vandalism. Causing or attempting to cause damage to school property or private property on the school site is vandalism. This includes, but is not limited to, spray painting, graffiti, and breaking windows.

Student Led Conferences

 

Parent-student-teacher conferences are vital to the education of students. Two conferencing periods are scheduled during the school year, one in the fall and one in the spring. Middle school students lead conferences for parents in a structured and supportive environment. Conferences are welcome at other times throughout the year by making an appointment with the teacher. When a problem arises, a conference can be held by contacting the teacher or principal immediately.

Emergency /Inclement Weather Plans

All staff members are trained yearly on various aspects of Emergency Management. Students will also be taught what to do during safety drills. The campus will have emergency drills so that all students and staff members are well prepared in the event of an emergency. The campus Emergency Management Team consists of the principal, secretary, and teachers. All staff members have various and different responsibilities during any crisis. Your help, understanding, and support during these times are important and will assist the staff. Should you have any questions, you are encouraged to visit with the principal. When, due to present or projected hazardous road conditions, or if faced with a crisis situation, it becomes necessary to cancel school, delay the school starting time, or broadcast information to the public, local television and radio stations will be notified.

Dress and Grooming

The parent/guardian may determine the student’s personal dress and grooming standards, provided that the student’s dress and grooming observe the following:

Student attire and grooming shall not lead school officials to believe that such dress will disrupt, interfere with, disturb, or distract from school activities.

Student attire and grooming shall not create any hazard to student safety, or the safety of others.

Clothing must fit appropriately.

Clothing or accessories or materials that have inappropriate words or images are not allowed.

Images depicting the promotion of alcohol, drugs, tobacco, gangs, or violence are prohibited on clothing or school supplies.

Dress that may be perceived to be associated with gangs, including but not limited to, solid red or solid blue clothing (except blue jeans), red or blue shoelaces, hanging belts or chains, bandanas, and hairnets is strictly prohibited.

Please adhere to the following:

Shirts and blouses must be appropriate in length, buttoned appropriately, and not be revealing in nature. They must be long enough in length so that there is no exposed midriff. Strapless tops, halter tops, sheer or see through tops, spaghetti straps, muscle shirts, low cut blouses or dresses, and excessively tight blouses, dresses or sweaters are prohibited.

Shorts/skirts must be of an appropriate length and should be loose fitting but not baggy. Short shorts, jogging shorts, very short skirts are not permitted.

Caps, hoods, hats and sunglasses may be worn outdoors for recess and whenever outdoors for special events. Upon entering the classroom or coming indoors all head coverings or sunglasses must be removed.

Lingerie or underwear worn as outerwear is prohibited.

Students are strongly encouraged to wear comfortable shoes.

If the student’s dress or grooming is objectionable or distracting under the above provisions, the classroom teacher or principal shall request that the student make appropriate corrections, and the parent/guardian may be notified.

Enrollment/Emergency Contact / Health Cards

 

It is very important that parents/guardians keep the school updated on any changes of address, home phone numbers, cell phone numbers, pagers, work phone numbers, or persons to be contacted in case of emergency. Contact the school immediately when any changes occur either by sending a note or calling the school office.

Going Home At the End of the Day (Change in Daily Routine)

 

Teachers need to know how your student goes home each day. Knowing your child’s regular routine is essential for his or her safety. If your student is going home in a manner that is different than his or her regular routine, it is very important to notify the school office that morning. Please send a note that explains the change in routine with complete details or call the office no later than 2:00.

Homework / Thinkwork

Homework is a reinforcement of skills already introduced. Students will have nightly homework assignments, long term projects, essays and reports. Assignments due are posted in every classroom. Please help your student plan incremental work on long term assignments so that they are completed on time. It is important that administrators, teachers, and parents/guardians work together to provide a climate that encourages students to become responsible learners.

Independent Study Program

Independent study is an educational alternative for students who are required to miss from 5-20 consecutive school days due to unavoidable travel or temporary relocation. An independent study contract should be requested at least 5 days prior to departure so that the contract can be prepared and homework assembled.

All work must be completed upon student’s return to school.

 

Late Work/ Make-up Work

Students are required to complete all assignments. Late work policies are determined by individual teachers. After any absence, students will be expected to make-up work that is missed. Upon returning to school, the student has 2 school days to complete and turn in make-up assignments. In the case of an extended absence, the teacher may extend the 2 day deadline.

Lost & Found

 

Students or parents should contact the school office when they have lost or found any object. Please label outerwear and other personal items. Items remaining in the lost and found at the end of the school year are donated to a local thrift shop. Students are discouraged from bringing personal items not related to school activities onto the campus.

Lunch

 

Students eat in the Multi-Purpose room under the supervision of the lunch staff. Good table manners and nutritious lunches are encouraged. A hot lunch program is available on a day-to-day or full-time basis. Call the school office for updated prices and information. Students meeting certain requirements are eligible for free/reduced fee breakfast and lunch. Usually these are given to families on the basis of income. Students or parents who feel they qualify for free or reduced fee breakfast and lunch should contact the school secretary for application forms and information.

Parent-Teacher Association (PTA)

Pescadero Elementary and Middle School PTA sponsors various activities that benefit our school. The PTA meets monthly. Everyone is welcome and encouraged to attend these meetings. Call the school office for more information.

School Office

 

The school office is open from 8:00 a.m. – 4:30 p.m. each school day. Parents may inquire about school programs, contact the principal, or leave messages for teachers through the school office. If the secretary is away from her desk, parents may leave a telephone message. Your message will be accessed as soon as possible.

Telephone Use

 

Students may only use the school telephone in the event of an emergency or for essential school business. Students’ cell phones may not be used or visible during school hours.

Special Education

 

The La Honda-Pescadero Unified School District provides an individualized program for those students who have been identified as needing Special Education services. A Resource Specialist and a Speech and Language Therapist provide these resources.

Visitors

 

All visitors are expected to check in at the office as soon as they come onto the campus before entering any classroom. Friends and relatives are not allowed to shadow students.

 

 

 

Parents, please help us keep your student safe:

 

Students must not arrive at school before 8:00 a.m. and must go home as soon as the school day ends.

Students must have a pass to leave the classroom.

Students are allowed in classrooms only when a teacher is present.

This is a closed campus. All visitors to campus must first check in at the school office.

Parents, please support your student’s learning:

Expect developmentally appropriate success in your student and celebrate it!

Design at-home consequences when students make poor choices at school.

Provide a quiet place for your student to complete homework.

Monitor your child’s at home computer and internet experience and do not provide internet access for your child in his/her bedroom.

Ask your child about his/her class work and homework.

Contact teachers with questions, concerns, etc.

We are a bilingual staff and can always provide translators.

Attend conferences and school events. We will miss you if you are absent!

Welcome to Pescadero Middle School!!

A GREAT place to learn!

Escuela Intermedia de Pescadero

2009-2010

Manual de Padres/Estudiantes

Propósito

Este manual fue diseñado para guiar a los estudiantes, padres, representantes en cuanto a las pólizas y procedimientos escolares de la Escuela Intermedia de Pescadero se refiere. La Escuela es un lugar donde los estudiantes se reunen para recibir una educación bien balanceada y de calidad, en un ambiente sano y estimulante. Una sociedad compuesta por los padres, representantes, maestros y la comunidad capacita al estudiante para llegar a ser un ciudadano responsible y aprendiz de por vida.

Hacemos un llamado a todos los Padres para que visiten la escuela, se involucren en las actividades y conozcan a los maestros de sus hijos. Aboguemos juntos por el mejor interés de nuestros estudiantes.

Declaración de la Misión del Distrito

La misión del Dsitrito Escolar Unificado La Honda-Pescadero es la de proveer para cada estudiante de una buena educación en un ambiente seguro y creativo. Las escuelas se comprometen a:

Dar atención individual y personal a las necesidades de cada uno de sus estudiantes.

Conservar un ambiente que promueva un alto rendimiento académico.

Motivar a los estudiantes a participar en su propio proceso educativo y a fijar sus metas.

Recurrir a los padres y a la comunidad por soporte e involucramiento.

Responder con flexibilidad a las diversas necesidades de la comunidad.

Incorporar la riqueza de los recursos locales en el proceso educacional.

El Distrito Escolar Unificado La Honda Pescadero no discrimina por razones de raza, religión, color, nacionalidad, género, o discapacidad para proveer de servicios educativos, actividades, y programas, incluso programas vocacionales, acorde con Title VI del Acta de los Derechos Civiles de 1964, con la enmienda; Title IX de las Enmiendas Educativas de 1972; y Sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973, como ha sido la enmienda.

Teléfonos Importantes

Oficina de la Escuela: 650-879-0274 (oficina de la escuela secundaria tambien)

Oficina del Distrito: 879-0286

Información acerca del salon de clases, calendario, horarios

Pems.lhpusd.net

Pólizas Escolares y Procedimientos

Póliza de Asistencia

Todos los estudiantes tienen el deber de llegar a la hora todos los dias. La asistencia contínua y puntual es esencial.

La Ley del Estado de California hace a los padres responsables por la asistencia de sus hijos a la escuela. Excepto en ciertos casos, todo estudiante en California debe asistir a alg’un programa educativo hasta que cumpla los 18 años. La ley pena a los padres negligentes que no cumplen con su responsabilidad. Si un estudiantes tiene inasistencias injustificadas, sera reportado junto con su representante legal ante SARB (Comisión de Revisión de Asistencia del Condado de San Mateo) sin poder recurrir a ninguna entidad local escolar.

El código de la Ley de Educaci’on en el estado de California reconoce como inasistencia legítima de acuerdo a las siguientes circumstancias:

Enfermedad—requiere nota del Doctor

Atención médica—requiere nota del Doctor

Funeral de familiar inmediato

Cuando el estudiante está bajo detención: citas, conferencias, entrevistas con abogados, la autoridad legal, agente de libertad condicional o de inmigración, orden de comparecer ante el tribunal

Ceremonia religiosa o dia feriado

Emergencia personal o familiar, aprovada previamente por el personal docente-administrativo

Si un estudiante pierde clases sin excusa, no le sera permitido reponer el trabajo/tarea. Inasistencias injustificadas son las siguientes:

Quedarse dormido(a)

Cortar clases

Vacaciones familiars ( reférase al programa de Estudio Independiente)

Cualquier excusa no justificada por mas de dos dias despues de que e estudiante haya regresado a clases

Les agradecmos el esfuerzo de hacer las citas y salir de vacaciones de vacaciones despues de clases o cuando la escuela tenga vacaciones.

A ningún estudiante se le permite salir de la escuela antes de la hora fijada de salida a menos que sea recogido por su padre/madre/ representante legal o persona autorizada en su historial. Dicha persona debe reportarse en la oficina de la escuela antes de proceder al salón de clases para recoger al estudiante.

No esta permitido que los estudiantes se queden dando vueltas en la escuela ni en el multiusos, después de clases.

Notas de Inasistencias o Justificaciones

Los padres deben presentar una justificación por cada inasistencia. La oficina de la escuela necesita ser informada antes de las 9:00 a.m., si el estudiante va a estar ausente por el dia. Si no se recibe nota ni llamada los padres de los estudiantes ausentes serán llamados después de las 9:00 a.m. Las notas de los padres deben ser recibidas en la oficina dentro de dos dias de regreso del estudiante a la escuela. También es necesario comunicar a la oficina si el estudiante contrae alguna enfermedad contagiosa para poder enviar la información al resto de los padres. En caso de una ausencia larga, el padre/madre/representante legal, maestro y directora acordarán en un plan educativo para el estudiante.(vea Estudio Independiente)

Expectativas de Comportamiento

La Escuela de Pescadero se esmera para que los estudiantes sean reponsables. Procuramos que aprendan de las consecuencias de sus actos. Esperamos que los estudiantes sean respetuosos y que traten a los demás de la misma manera que ellos esperan ser tratados, y que trabajen duro.

Se espera que los estudiantes demuestren autodisciplina. Todos los estudiantes deben respetar y ser corteses con el personal de la escuela, sus compañeros de clase, y saber las consecuencias de sus actos inapropiados.

Con el fin de garantizarle a cada estudiante un ambiente de aprendizaje positivo, utilizamos un sistema claro de reglas simples, consecuencias y recompensas. Nuestra meta es proveer un ambiente de apredizaje seguro y positivo para todos los estudiantes.

La distracción de los estudios no está permitida en la escuela. Específicamente:

Artículos tales como chicle, pistolas de agua, cartas de juego, fuegos artificiales, explosivos, areosoles o perfumes, cuchillos, navajas, proyectiles, encendedores, etc. son ilegales y no se permiten en la escuela.

Se espera que los estudiantes se comporten debidamente sin ofender a nadie. Ningún estudiante puede involucrarse en acosos de ninguna índole: raciales, por religion, nacionalidad ni por incapacidad. Ningún estudiante debe presenciar ni aceptar una conducta f’ísica ni verbal ofensiva sexual, hacia otro estudiante ni empleado del distrito. Esta prohibición se refiere a toda acción en palabras o gestos.

La conducta sexual inapropiada no se permite en la escuela ni en los lugares donde haya una actividad escolar.

Tampoco se permite el uso de radios, tocadiscos, juegos electrónicos ni aparatos dentro del perímetro de la escuela, a menos que su maestro o la dirección le otorgue permiso. Aunque no podemos prohibir traer celulares a la escuela, éstos deben permanecer apagados durante clases y denro de sus mochilas. Si alguno de estos objetos se traen a la escuela , no nos hacemos reponsables por pérdida ni daño y recomendamos dejarlos en casa.

La escuela no se hace responsable por el estado de regreso de ningún objeto que haya sido confiscado.

No se aceptan peleas de ningún tipo.

No se permite involucramiento de acoso por mtivo racial, de color, religion, nacionalidad o incapacidad.

Queda prohibido el comportamiento sexual inapropiado (besarse, tocarse amorosamente) ni en la escuela ni en sus alrededores, ni durante eventos escolares.

No se permite copiarse. Por copiar definimos el hecho de dar o recibir información de un examen o copiar trabajos o tareas de otros.

No se permiten peleas de ningún tipo. Ning’un estudiante puede pegarle a otro, ni de primera, ni por defense, cuaquiera representa una infracción de la ley. En la rpimera señal, debe ser reportado ante el personal. Si es necesario se llamara a la policia para que se encargue del caso.

No se toleran tampoco el uso de palabras profanas, ni conducta sexual dirigida a otro estudiante ni al personal. ,

Los estudiantes no se pueden involucrar con pandillas, nip or medio del vestuario, ni con señas (ver código de vestuario)

Los estudiantes no pueden abandonar la escuela sin el permiso necesario.

La posesión o uso de drogas, alcohol o tabaco es ilegal y está completamente prohibido en la escuela.

Cero Tolerancia es una Ley del Estado

Según la Ley de California, un estudiante puede ser expulsado por:

Haber poseído, vendido o dado un arma de fuego

Sacado un cuchillo a otra persona

Vendido alguna sustancia bajo control

Haber cometido o atentado asalto sexual o violencia sexual

Al conocerse que un estudiante representa un continuo peligro para los otros estudiantes, o que otros métodos de corrección no han dado resultado o no son posibles, las escuelas de California pueden expulsar a un estudiante que haya:

Causado daño a otra persona (excepto en caso de defensa personal)

Poseído algún cuchillo, explosivo o algún objeto considerado peligroso.

Ilegalmente poseído una sustancia bajo control (excepto la primera ofensa por posesión de menos de uan onza de marijuana)

Cometido robo o extorción

La lista anterior cubre todos los incidentes que ocurren en el terreno de la escuela, de ida o vuelta a la escuela, durante el almuerzo y en cualquier lugar donde se realice una actividad escolar. Un estudiante puede ser suspendido o expulsado por varias otras faltas siempre y cuando la acción se relacione con la asistencia a clases o actividad escolar.

Bicicletas y Patinetas

Los usuarios de bicicletas y patinetas deben estacionarse frente a la escuela y las patinetas pueden ser guardadas en la oficina durante las horas de clase. Está prohibido andar en bicicleta o en patineta dentro de la escuela. La ley require el uso de cascos cuando se anda en bicicleta.

Autobús y Transporte

El horario del autobus y la información al respecto fueron enviadas por correo a todos los estudiantes antes del comienzo de las clases. Si un estudiante pierde el autobús de la tarde, él/ella debe notificar a su maestro, director o personal encargado y reportarse en la oficina. Si el transporte no puede regresar a la escuela para llevarlo, sus padres/representantes serán notificados para que vengan a recogerlo a la escuela. Si algún estudiante necesita cambiar de parada,o no va a usar el autobús, debe entregar una nota firmada por su padre/representante legal con las indicaciones debidas. Esto es muy importante por la seguridad de todos los estudiantes. El servicio de transporte es un servicio exclusivo del Distrito Unificado La Honda-Pescadero. El uso del autobus es un privilegio no es un derecho. Cuando un estudiante utiliza el servicio de transporte escolar para ir o venir de la casa a la escuela o en un paseo o excursión escolar, se considera que está en la escuela, por lo tanto debe acatar las mismas regulaciones de seguridad, comportarse debidamente y tomar decisiones apropiadas. Los estudiantes que pierdan el privilegio de usar el bus, mantienen la responsabilidad de asistir a clases todos los dias. Los padres/representantes legales serán notificados para que el estudiante tenga transporte en caso de suspensión temporal o permanente del bus escolar. Los estudiantes que no acaten las reglas del autobús o las de la escuela en el bus o en la parada del bus, pueden llegar a ser suspendidos del bus.

Medios de Comunicación

La comunicación entre la escuela y los padres/representantes es esencial para beneficio de todos. Si tiene preguntas o dudas, por favor cominíquese con el personal correspondiente, según el caso, como se indica:

Si tiene tiene preguntas acerca de las calificaciones, tareas o instrucciones, primero hable con el maestro y si no puede resolverlo contacte a la directora.

Si tiene preguntas acerca de disciplina, hable primero con el maestro y después con la directora.

Si tiene preguntas acerca de servicios de salud (medicamento, etc.) hable con la directora.

Si tiene preguntas de disciplina en el bus, hable con la directora.

Si tiene preguntas acerca del servicio de transporte, hable primero con la secretaria, después con la directora.

Si tiene preguntas no relacionadas con lo indicado aquí, o si su duda no ha sido aclarada por favor contacte la escuela y hable con la dirección.

Uso de Computadoras

Durante el transcurso del año escolar a los estudiantes se les permite usar las computadoras con acceso al internet como parte del sistema de soporte educativo. El uso de las computadoras es un privilegio, no es un derecho y se espera que los estudiantes las usen de una manera segura, cordial y productiva, es un trabajo importante y sobre todo un medio de comunicación. Los Padres/representantes deben firmar el acuerdo del “Uso de las Computadoras” del Distrito y éste debe estar en el archivo de la oficina antes de que el estudiante pueda tener acceso a su uso.

Cuidado de la Propiedad de la Escuela

Nosotros respetamos las instalaciones, el equipo y los muebles de la escuela. Confiamos en que los estudiantes sienten orgullo por su escuela y por el trabajo de nuestra comunidad de embellecer y cuidar nuestros medios. A veces ocurren accidentes inevitables y éstos deben ser reportados de inmediato para su reparación. Los estudiantes y/o padres/representantes serán responsables en caso de vandalismo o daño intencional. Causar o intentar causar daño a la propiedad escoalr o privada dentro del perímetro de la escuela es vandalismo. Esto incluye, pero no se limita a: pintar con areosoles, garfiti, y quebrar/romper ventanas.

Conferencias dirigidas por Estudiantes

Las conferencias dirigidas por los estudiantes son muy importantes en la educación de los estudiantes. Tenemos dos períodos de conferencias al año, uno en otoño y otro en primavera. Los estudiantes de la Esuela Internmedia dirigen sus propias conferencias con sus padres/representantes en un ambiente de estructura y de soporte. Las conferencias puede ocurrir en cualquier momento si es necesario, sólo llame al maestro. En caso de necesidad contacte al maestro o a la directora inmediatamente

.

Crisis y Planes y Entrenamiento/Tiempo inclemente

Todo el personal recibe entrenamiento anual en varios aspectos de manejo de crisis. Los estudiantes también son entrenados para actuar en caso de emergencia por medio de simulacros. Toda la escuela participa en simulacros de emergencia. El equipo de emergencia de la escuela está compuesto por la directora, la secretaria y los maestros. El personal tiene diferentes responsabilidades asignadas en caso de una crisis. Su ayuda, colaboración y soporte durante estos momentos es muy importante y ayudan al personal. Si tienen preguntas consulten con la directora. Cuando sea necesario, por razones de arreglos de carretera, desastres naturales, las clases serán canceladas o retrasadas y los medios de comunicación erán notificados: radio, televisión.

Vestimenta y Apariencia Personal

El padre/representante determina las normas de vestimenta y apariencia personal de su estudiante, en la escuela se observa el siguiente código:

La vestimenta del estudiante y su apariencia personal no debe llamar la atención del personal al punto de que sea considerada como una interrupción del orden, interferencia en el aprendizaje, disturbio o distracción en las actividades escoalres.

La vestimenta del estudiante no debe ir en contra de la seguridad del estudiante ni de los otros.

No se pueden usar gorras adentro de los salones.

La talla de la ropa debe ser apropiada.

No se permiten imágenes ni palabras obsenas en la ropa ni en accesorios..

Las imágenes con propaganda de alcohol, drogas, violencia o tabaco tampoco se permiten, ni en la ropa ni en útiles escolares

Por favor cumpla con lo siguiente:

Las camisas y blusas deben ser de la talla apropiada, de largo, abotonadas, sin dejar el cuerpo al descubierto.

Los pantalones cortos deben ser del largo apropiado, no muy cortos y deben ser holgados.

Las gorras o cachuchas pueden ser usadas en el patio, no adentro de ningún salón de clase o actividades

No se permite usar la ropa interior como vestido

Recomendamos que todos los estudiantes usen zapatos cómodos.

Si la ropa de algún estudiante o su apariencia personal no es la adecuada o es motivo de distracción según los reglamentos, el maestro o la dirección le exigirá al estudiante que corrija el error y el padre/representante legal puede ser llamado.

Tarjetas de Salud y Contactos de Emergencia

Es muy importante que los padres/representantes mantengan a la escuela informada de los cambios que puedan ocurrir durante el año escolar en cuanto a la dirección, teléfonos, personas de contacto de emergencia. Por favor envie una nota o llame por teléfono a la oficina.

Regreso a la casa al final del dia (Cambio en la rutina diaria)

Los maestros tienen que saber cómo se va su hijo a su casa. Por la seguridad del niño es importante que conozcamos la rutina. Si su hijo va a su casa de otra manera diferente a la habiltual, es muy importante que notifique al maestro en la mañana. Sobre todo cuando su clase tiene una sustituta por el dia. Por favor envie una nota con todas las explicaciones o llame a la oficina antes de las 2:00.

Tarea

La tarea debe tener sentido y un propósito, ser un refuerzo de lo aprendido durante el dia,

Los estudiantes tienen tarea todos los dias, proyectos a largo plazo, ensayos y reportes Los trabajos pendientes están anunciados en cada salón de clases. Ayude a su hijo a establecer un plan de tarea para los proyectos de largo plazo para que los entregue a tiempo Es sumamente importante que la dirección, mestros, padres/representantes trabajen juntos para brindarles un ambiente que los guie a ser estudiantes responsables.

Programa de Estudio Independiente

El Programa de Estudio Independiente fue diseñado para aquellos estudiantes que por razones mayors deben ausentarse de 5-20 dias. Este contrato debe ser pedido por lo menos 5 dias antes de salir para que last areas puedan ser planificadas.

Todo el trabajo debe ser terminado antes del regreso a clases.

Tareas Atrasadas-Plazo de Recuperación

Los estudiantes deben completar todas sus tareas. Cada maestro tiene su propio método de entrega de tareas. Después de una ausencia, el estudiante es responsable por su tarea. Al regresar el estudiante a la escuela, el estudiante tiene dos dias de plazo para terminar y entregar el trabajo. En el caso de que la ausencia sea larga, el maestro puede dar más de dos días.

Perdido y Encontrado

Los estudiantes deben ir a la oficina cuando encuentran o pierden algo. Por favor escriba el nombre de su niño(a) en las ropas o cualquier artículo personal. Los objetos que se quedan en la oficina por más de un dia son donados a la tiendita de cosas usadas. Recuerden que no deben traer cosas que no tienen que ver con la escuela.

Almuerzo

Los estudiantes comen en el Multi-usos bajo la supervision del personal del comedor. Después del almuerzo salen al patio de recreo. Se recomienda un almuerzo nutritivo y buenos modales. La escuela ofrece un almuerzo caliente a diario. Llame a la oficina por precios e información. Algunos estudiantes pueden calificar para recibir almuerzo gratis o con descuento, generalmente de acuerdo al ingreso económico de la familia. Si su familia es de bajos recursos económicos y necesita el programa, favor llame a la oficina para recibir la información y los formularios.

Asociación de Padres y Maestros (PTA)

El PTA de las escuelas Primaria e Intermedia de Pescadero auspicia varias actividades a beneficio de los estudiantes. El PTA se reune mensualmente en la escuela. Todos están invitados y recomendamos su asistencia. Llame a la oficina para mayor información.

Oficina de la Escuela

La oficina de la escuela está abierta entre 8:00 a.m. – 4:30 p.m. todos los dias. Los padres pueden pedir información acerca de los programas escolares, hablar con la directora o dejar mensajes para los maestros a través de la oficina. Si la secretaria no está presente, los padres pueden dejar sus mensajes. Sus mensajes serán revisados tan pronto como sea posible.

Uso del Teléfono

Los estudiantes sólo podrán usar el teléfono en caso de una emergencia o exclusivamente para asuntos de la escuela. Los celulares de los estudiantes no pueden ser usados ni estar visibles durante las horas de clases.

Educación Especial

El Distrito Escolar de La Honda-Pescadero ofrece un programa individualizado de enseñanza para aquellos estudiantes que necesitan Servicios de Educación Especial. Estos recursos los provee una Especialista de Recursos y Terapista de Lenguaje y Habla.

Visitas

Todos los visitantes deben reportarse en la oficina antes de proceder a entrar en los salones de clases. Amigos y familiares no pueden acompañar a los estudiantes a clases.

Estimados Padres y Representantes:

Por favor ayúdennos a proteger a los estudiantes:

• Los estudiantes deben llegar a las 8:00 a.m. y deben volver a sus casas al finalizar el día de clases.
• Los estudiantes necesitan un pase para salir de clases.
• Los estudiantes sólo pueden entrar en los salones de clases si hay un maestro presente.
• Este es un campo cerrado. Todo visitante debe reportarse en la oficina.

Por favor respalde el aprendizaje de su hijo:

• Espere el éxito de acuerdo con el desarrollo apropiado de su hijo(a) y celebre!
• Defina en su casa las consecuencias por los errores que se cometen.
• Ofrezca un lugar tranquilo donde se puedan hacer las tareas y estudiar.
• Controle el uso de la computadora y sobre todo la conexión con el internet, evite que el niño(a) tenga acceso en su cuarto
• Pregunte por las tareas y converse sobre lo que aprende en la escuela.
• Comuníquese con los maestros, haga preguntas, aclare dudas, etc.
• Tenemos personal que puede traducir en su conferencia.
• Asista a las conferencias, nosotros los esperamos!

Bienvenidos a la Escuela Intermedia de Pescadero!

El lugar perfecto para aprender!

Escuela Intermedia de Pescadero

360 Butano Cutoff

Pescadero, California

2009-2010

Manual Escolar de Padres Y Estudiantes